«A recolha e a edição de um cancioneiro popular português»