Brexit in Translation: Narratives of conflict in British and Spanish online media (2016-2022)

 

DOUTORANDO Daniel Cabeza-Campillo
TÍTULO Brexit in Translation: Narratives of conflict in British and Spanish online media (2016-2022)
DIRECTORXS Olga Castro (Segundo director: Tom Whittaker)
LIÑA DE INVESTIGACIÓN Tradución e identidade
RESUMO

My project aims to provide an in-depth and interdisciplinary analysis of how conceptual metaphors about Brexit have been translated in the news from English into Spanish (BBC News and BBC MundoThe Guardian and elDiario.es) and Spanish into English (El País and El País English Edition) from January 2016 to January 2022.

 

PALABRAS CHAVE News translation, populism, Brexit, ideology
UNIVERSIDADE University of Warwick