Durante esta xornada, que se desenvolverá na tarde do 23 de setembro na sede da Deputación de Pontevedra en Vigo, contaremos coa participación de catro expertas no ámbito das humanidades e do xénero desde múltiples perspectivas e contexto: tradución e éuscaro, escritura e historia, feminismo africano, literatura clásica e safismo… Co obxectivo de visibilizar os feminismos e a importancia da figura da muller na lingua, na literatura, na tradución e na cultura, esta xornada estará dirixida tanto á comunidade universitaria como ao público xeral. Este é o motivo de que o evento se traslade ao centro da cidade en horario de tarde. Máis información: llt.webs.uvigo.gal
Lugar e data de celebración
Sala Rosalía de Castro, Sede da Deputación de Pontevedra (Rúa Eduardo Chao 17)
Mércores 23 de setembro de 17.00 a 20.00h
Actividades
17.00 a 17.45 – Ánxela Lema París – Non todo era Ulises: desexo azul e afectos entre Circe e Penélope
17.45 a 18.30 – Elisabet Sánchez Tocino – Las mujeres africanas rompen el silencio
18.30 a 19.15 – Leyre Martín Aizpuru – Escritura femenina y cultura cortesana: cartas a los duques de Alba (1540-1580)
19.15 a 20.00 – Ane Irizar Melero – (In)visibilizar el género a través de la traducción: sesgo y consciencia en la traducción de la no especificación de género desde el euskera